That's kinda my thought on both PSP games; if you want the blue bomber, you're better off playing the originals. The PSP games are mainly awesome for their new characters, but lousy as remakes.
In the case of MHX, my main issue is their nerfing the buster upgrade. If I want a game with a crapass arm capsule, I'll play X3. And no, the Z-Buster is no redemption; its strength is the exact same as the spiral's cumulative power (it just does better on bosses due to being a single shot). The Super NES shot was 1.5-2 times as powerful, depending on range, and it could tag enemies around/behind you.
Yoshikawa's unfortunate habit of refusing to draw armor for in-game mugshots doesn't help any. Much as I love X6's gameplay, if its presentation is out-performing your own, there's a problem.
Also on DeviantArt, Rumble, DLive.tv, and the Fediverse (@freespeechextremist.com and @bae.st)